イタリアから ようこそ♪

底冷えがする寒さの中、笑顔いっぱいの女性がふらりと入ってこられ、店内はいきなりホットな雰囲気に包まれました。
イタリアからのお客さま‥日本語はひと言も話せず、英語で着物が大好きということを力説!
「ちょっと見るだけ‥」で入られたのでしょうが、
「you try?」と適当な英語で試着を勧めると、大喜びで着物を選び始めたではありませんか。
イタリアのお客様1
彼女のお気に入りは、ブルーの花が鮮やかな「デニム着物」
さすがはイタリア人。センスは抜群です!

イタリアのお客様2(T)
帯もモダンなストライプを合わせてみました。
興奮MAX!
「写真を撮って」とせがまれ、ついでに店主のカメラもパチリ!

「最高の思い出になりました。ご親切に感謝します」と申され、足取りも軽く店をあとにされました。
明日からは奈良に行くそうです。
Have a nice trip!

カジュアル着物『吉祥寺 ゆめこもん』
東京都武蔵野市吉祥寺南町1-15-16
TEL:0422-41-0321
吉祥寺駅から徒歩3分 ※水曜定休日
map

掲載商品のお問い合わせ ※下記コメントでもご質問を受けつけています

  • 着物をもっと自由に カジュアルに♪
    『きもの屋 ゆめこもん』@池袋

    〒171-0021
    東京都豊島区西池袋 5-1-10 第3矢島ビル3F
    TEL:03-5944-8540
    E-mail:shop@yumecomon.com

  • 【配送いたします】

    オンラインショップに掲載されていない商品でも「銀行振込」「代引き」でご自宅への配送も承ります。(1万円以上の商品は送料ゼロ)
    お電話かメールでお問い合わせください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)